Abril 21, 2008

una flor entre las flores

un detalle más : la foto es tomada en el parque del “cincuentenario”, cerca de donde vivíamos antes.

Abril 21, 2008

los tulipanes




los tulipanes

Mise en ligne par paohidalgo

flora entre los tulipanes! una belleza, no?
le encantan las flores… por algo será, digo, que tiene ese nombre…
como pueden ver, todavía con una chompa enorme! recién ahora ha hecho un poco de solcito!!!

Abril 21, 2008

bicicity




bicicity

Mise en ligne par paohidalgo

el sábado quisimos participar a una vuelta en bici con una asociación que promueve ell uso cotidiano de la misma…
hicimos la primera parte de los ejercicios y el clima de bélgica, muy fiel a sí mismo no nos dejó terminar: empezó a llover y tuvimos que regresar a casa bajo la lluvia!
qué horror!

Abril 12, 2008

advertencia :

Si no me dejan comentarios, les mongo en mi lista negra y no les dejo acceder a las fotos (jajaja!)

Abril 12, 2008

Conversion écologique : couches lavables

Après la voiture, les couches de mon fils : oui, oui… c’est fini les jetables. Nous testons la formule “location/ramassage/nettoyage” chez écotribu.

Le principe est simple : on change la poubelle par un seau et un sac en tissu. On y dépose les couches usagées (qui ressemblent à ça). L’avantage du système, c’est qu’on ne doit pas s’occuper du lavage ni de faire sécher les couches.

En effet, ce qui nous freinait dans le fait d’utiliser les lavables, c’était la contrainte de devoir multiplier la corvée “machine à laver”. Maintenant, avec ce service, plus d’excuse!

Bon, nous en sommes au stade de test… mais jusqu’ici, pas de difficulté majeure, tout se passe pour le mieux… D’ici un mois, on devrait passer à la formule “achat” puis, continuer avec le service ramassage/nettoyage.

Voilà… je vous raconterai la suite !

Abril 12, 2008

famille chocolat-vanille

à l’heure du bain:

Flora à son papa : “moi, je suis chocolat avec maman. Emilio, il est blanc avec toi”

Papa : “blanc-vanille?”

Flora : “maman et moi c’est chocolat, toi et Emilio c’est vanille”

Et qui veut moka?

A la hora del baño:

Flora a papá : Yo soy chocolate con mamá. Tu eres blanco con Emilio.

Papá : blanco-vainilla?

Flora : mamá y yo somos chocolate. Emilio y tú vainilla.

Quién quiere moca?

Abril 12, 2008

el demoño en la terraza




P1010054

Mise en ligne par paohidalgo

primera tarde con un poco de solcito.
fíjense en las rodillas… se dio modos de enlodarse!!!

Abril 12, 2008

Flora en la oficina de mamá

con Mario, manager de relaciones públicas

Abril 12, 2008

en la espalda de mamá

así viajamos!!! esta foto fue tomada en Spa… ir en la espalda de mamá le permite tener los brazos libres para empujar la carroza de mi ñaña o para cualquier otra cosa.
somos una familia todoterreno!

Abril 12, 2008

flora en su carroza




flora en su carroza

Mise en ligne par paohidalgo

Les presento a flora y a su carroza… (foto tomada en Spa, durante las lluviosas vacaciones, en un momento con sol!